|
|
|
|
|
Aspettando l'estate... godiamoci le feste di Natale! Auguri do Buone Feste e felice Anno Nuovo da |
.
...come quarta possibilità abbiamo optato per le case collocate sulle isole del Parco Nazionale di Kornati (Incoronate) e non soltanto dentro un paesino ma anche completamente isolate - per poter passare qualche giorno senza la TV, senza il caos delle macchine, senza i giornali, senza le spinte lungo la strada, senza asfalto... praticamente rimanendo soltanto in compagnia del mare, sole, profumo della macchia mediterranea, la brezza mattutina e la Luna che di notte si presenta come un lampione in mezzo all'autostrada. Tutto ciò con il proprio gommone a portata d'occhio ed il nostro aiuto in caso di bisogno!
... kao cetvrtu mogucnost izabrali smo nekoliko kuca koje su smjestene u Nacionalnom Parku Kornati i ne samo unutrar malih mjesta vec i potpuno osamljene kako biste mogli provesti koji dan bez televizije, bez velegradskog kaosa, bez novina, bez gurkanja u tramvaju ili autobusu, bez asfaltne trake... prakticki potpuno osamljeni, samo u kompaniji mora, sunca, mirisa mediteranske makje, jutarnjeg vjetrica i Mjeseca koji se nocu predstavlja kao ulicna svjetiljka usred autoputa. Sve to s mogucnoscu da imate vas gumenjak ili brodic na dohvat ruke i nasu podrsku u slucaju potrebe!
...how fourth possibility we have opted for the houses placed on the islands of the National Park of Kornati and not only in a small village but also completely isolated.. in order that the road spends some days without the TV, without the chaos of the machines, without the newspapers, without the pushes long, without asphalt... practically remaining only in company of the sea, sun, prosmoke of the Mediterranean spot, the morning breeze and the Moon that in night presents itself as a street lamp in means to the motorway. Any this with the own rubber dinghy to course of eye!
Per informazioni
dal 01/10 - 30/04 siamo a Pescia (PT) in Via delle Casette - cell. 0039 334 70 50 720 - tel/ fax 0039 0572 490615
dal 01/05 - 30/09 siamo a Biograd n/m (Croatia) in Via T. Ujevica 7 - cell. 00385 98 9255111 - tel/ fax 00385 23 386068
rent boats, rent private houses, holidays robinson, excursions, hotel, flats, camping - mieteboote, vermieten sie private häuser, urlaube robinson, ausflüge, hotel, wohnungen, zeltend - louez des bateaux, louez des maisons privées, les vacances robinson, les excursions, l'hôtel, les appartements, en campant - alquile unos barcos, alquile casas privadas, vacaciones robinson, excursiones, hotel, pisos, acampando - croazia, croatia, hrvatska - najam gumenjaka, iznajmljivanje soba, apartmana, hotela, campinga, robinzonsko ljetovanje, izleti, dalmacija, organizacija ljetovanja. www.biemmegi.com